2018年3月30日金曜日

四国別格霊場第3番慈眼寺(じげんじ) 第4番鯖大師(さばだいし)








3番の本堂は大師堂から200mほど急坂を登ります。有名な行場である鍾乳洞の穴禅定は更にその上でした。写真は3番のパンフレット。3番に行くお遍路道。大きな岩を削った道もありました。
宿は昨年と同じ安くて旨い海山荘です。宿のおばあちゃんからオランダ人夫婦の通訳を頼まれました。昨年サンチアゴを歩いたそうです。巡礼話で盛り上がりました。
Shikoku special No.3 temple Jigenji temple,  No4 temple Sabadaishi .
The main hall No. 3 climbs steep slope about 200 m from Daishido.
The well-known Training field cave limestone cave was even further. The photograph is a brochure of No. 3.
Pilgrim way to go to no. 3.
There was also a road that shaved a big rock.
The inn is the same cheap and delightful seaside resort as last year.
The staff at the inn was asked to interpret the Dutch couple.
They say they walked Santiago last year. It was a great pilgrimage talk with each other.

四国別格第20番霊場 大瀧寺(おおたきじ)







12kmの山道を4時間30分かかりました。ご住職は歩き遍路の私にペットボトルの水をくれました。帰り道にはキックボード併用で穴吹駅まで15キロの距離を3時間でした。下山中に1メートル以上の長さの緑色のヘビに遭遇。私は疲れてぼうっとしていて危うく踏むとこでした。
川は吉野川です。それはとても美しい色でした。チューリップは早朝はまだ開いていませんでしたが、帰りは見事でした。
昨年と同じ角度で徳島の城址公園で桜を撮りました。満開です。
Shikoku Special temples  No.20 OotakiJi temple
It took me 4 hours 30 minutes to struggle with the 12 km mountain road.
The priest gave PET bottle water to me as a walking pilgrim. On the way back, it was 3 hours while using 15 kilometers to Anabuki station with a kickboard.  At the foot I met a green snake with a length of over 1 meter. I was tired so I was about to step on it. The river is Yoshinogawa. It was a very beautiful . Tulips were not opened early in the morning, but now it is brilliant. I took the cherry blossoms at the castle ruins park in Tokushima at the same angle as last year. It is in full bloom.

2018年3月28日水曜日

四国別格二十寺霊場 3/28

四国別格第1番大山寺(たいさんじ)に向かう途中突然猿の群れが道いっぱいに現れました。
私はそのまま金剛杖の鈴を鳴らしながら歩いたところ猿は道を開けてくれました。まじビビった❕
写真は大山寺に向かうシダの遍路道。
本堂に向かう最後のきつい階段。
童学寺はお大師様がいろは歌を作った場所です。明日はかなりきつい別格20番大瀧寺を早朝からトライします。
キックボードはいいよ!
みんなに凄く注目されてます。
Suddenly a group of monkeys appeared along the way on my way to Shikoku 20temples No. 1 Taisanji.
I walked while ringing a stik bell, and the monkey opened the way.
I was surprised.
Picture is a pilgrim way with many fern headed to Taisanji.
The last harsh stairs to the main hall.
Dogakakuji-temple is the place where Mr. Kukai made an Iroha song (Japanese alphabet).
Tomorrow I will try Otakakiji-temple from the early morning, which is pretty tough.
Kickboard is good!
I have been paying attention to everyone.