2017年4月14日金曜日

四国お遍路(43) 結願 4/13 高野山お礼参り 四国88寺お遍路終了❗ Shikoku Pilgrimage 43rd day, April 13. Koyasan Koya-san pleasing gift Shikoku 88 Temple Pilgrimage end

皆さん、応援ありがとうございました。これにて終了❕😂
写真①南海フェリーから日の出。
写真②化粧地蔵にも報告
写真③いよいよお大師様に報告
写真④結願
写真⑤いつもお世話になってる松葉さんにご挨拶。一番ほっとしました。
Thank you very much for your support.  Finished !
Photo①Sunrise from the Nankai Ferry.
Photo②Also reported to Make-up Jizo
Photo③Finally report to Kukai
Photo④Last Stamp
Photo⑤Greeting to  Matsuba who is always indebted. I was relieved most.




2017年4月13日木曜日

四国お遍路(42) 4/12 87長尾寺(ながおじ)、88番大窪寺(おおくぼじ) Shikoku Pilgrimage 42nd day, April 12. 87 Nagaoji, 88 Ohkuboji

88番終了❕
四国88寺お遍路終了❗
明日は高野山に行きます。その後は供養した3人のお墓参りに行く予定です。
写真①カリフォルニアのモリスさは5回廻っている方でいつも噂を聞いてましたがやっと会えました。66歳です。
写真②ついに来ました88番大窪寺😂
長いようなあっと言う間のような。
写真③大窪寺前の名物打ち込みうどん白味噌仕立て。旨かった😁
写真④徳島城公園の桜
End of 88 ❕ End of visit to Shikoku 88 temple. I will go to Koyasan tomorrow. After that, I plan to go to the grave of three people who I trained.
Photo①I finally met Morris. He came from California in the United States. He is 66 years old. He is the one who goes around Shikoku five times.
Photo②Finally came the 88th Okuboji.
Photo③The taste of the specialty udon in front of Okuboji used white miso. It was delicious.
Photo④ Cherry blossoms at Tokushima Castle Park. Castle Park




2017年4月12日水曜日

四国お遍路(41) 4/11 84番屋島寺(やしまじ)、85番八栗寺(やくりじ)、86番志度寺(しどじ) Shikoku Pilgrimage 41st day, April 11. 84 Yashimaji, 85 Yakuriji , 86 Shidoji

写真①雨の屋島寺 寒い❗
写真②屋島から八栗への途中。源平屋島の戦いの石碑。なんとあの源義経が戦ったのはここ香川県の屋島で壇之浦もありました。
写真③志度寺の手前に平賀源内の家がありました。
歩き遍路はこういう偶然の出会いが面白いですよね。
写真④志度寺のカタツムリに一言 『おいそんなとこにいるとバチがあたるぞ❗』『まあ今回はカタメヲツムッテヤロウ。』😰
写真⑤志度にいる同期入社の小川君に17年ぶりに?会いました。お風呂と新鮮な魚でビール🍺が超旨かった。小川君有難う❗元気出たぞ❗😂
Photo①Yashimaji Temple in rain. Cold !
Photo②On the way from Yashima to Yakuri. Stone monument of battle of Genpei .
Photo③There was a house in Hiraga Gennai in front of Shidoji Temple. This walking pilgrim is interesting such a chance encounter.
Photo④Snail of Shidoji Temple.
Photo⑤I met my friend Ogawa who is in my mind for the first time in 17 years. He gave me a beer with a bath and fresh fish. The draft beer was super delicious. Ogawa, thank you very much! I am fine! 😂





2017年4月11日火曜日

四国お遍路(40) 4/10 81番白峯岸(しろみねじ)、82番根香寺(ねごろじ)、83番一宮寺(いちのみやじ) Shikoku Pilgrimage 40th day, April 10. 81 Shromineji, 82 Negoroji , 83 Ichinomiyaji

81番でロバートさんとばったり❗ほんとに良く会います。足摺岬で会ったアメリカ人の女の子とも久々にばったり❗歩くスピードや回りかたが全く違うのに何で会えるのか不思議です。
写真①寒い朝06:30、タイから来た人達がブロッコリーの収穫をしてました。みんな頑張れ❕
写真②白峯寺に向かう途中で瀬戸大橋が見えました。
写真③根香寺の山門から
写真④雨で滑りやすい😥
写真⑤なんか気になる風景でした
I met with Mr. Robert at number 81. ❗ I truly met him well.
I also met with American girls a while ago. ❗ I first met her at Cape Ashizuri. It is mysterious to see why walking speed and how to spin are quite different.
Photo①Cold morning 06: 30, people from Thailand were harvesting broccoli.
Photo②On the way to Shiramineji , I saw the Seto Ohashi Bridge.
Photo③From the gate of Negoroji.
Photo④It is slippery in the rain.
Photo⑤It was a scenery I care about.





2017年4月9日日曜日

四国お遍路(39) 4/9 77番道隆寺(どうりゅうじ)、78番郷照寺(ごうしょうじ)、79番高照院(こうしょういん)、80番国分寺(こくぶんじ) Shikoku Pilgrimage 39th day, April 9. 77 Doryuji, 78 Goshoji, 79 Koshoin, 80 Kokubunji

80番の手前で高松市に入りました❗
あと残すところ8寺です。😤
安い宿を求めて、電車で丸亀まで戻り『丸亀ゲストハウスウエルカメ』に宿泊。寝袋持参ならば2,000円で泊めてくれます。嬉しいのは部屋もトイレもとても清潔なとこです。オーナーもオートバイでアメリカ大陸横断やオーストラリアや韓国に行ってる強者です❗
写真①80番の国分寺の山門から松がきれいなのでパチリ。
写真②昨日の金蔵寺のゲストハウスな仲間。左は四国の後、ノルウェーからイタリアまで7,000km歩くというドイツ人のロバートさん、右が自転車で旅行中のアメリカ人のクリスさん。3人で旅の情報交換で盛り上がりました。
今日は歩き遍路4回目のアメリカ人や3回目のオーストリア人など凄い人達に会えました。
I entered Takamatsu city before No. 80.  It is 8 temple to leave. 😤
Because there is no cheap accommodation, I returned to Marugame by train and stayed at "Marugame Guesthouse Uerukame„
If bringing a sleeping bag it is 2,000 yen.
Photo ① I took a picture because the pine is beautiful from the mountain gate of Kokubunji, number 80.
Photo②It was with the guest house yesterday. The left is German Robert. The right is American Chris. He is cycling around.
We were excited about traveling information exchange.



2017年4月8日土曜日

四国お遍路(38) 4/8 76番金蔵寺(こんぞうじ) Shikoku Pilgrimage 38th day, April 8. 76 temple Konzouji

写真①満濃池は日本最大の溜め池で空海が修築したので有名です。昔は真野池と呼ばれていたそうです。✌
写真②③満濃池の近くの地名が真野といいます。橋の名前も真野です。😤
写真④土曜日で人がいっぱいです。
写真⑤石段かごです。365段登るそうです。かごかきは肩当てもしないで籠をかつぎます。
Photo①Mannouike is the largest farm pond in Japan. It is famous because Kukai was renovated.
It used to be called Mano pond in the past. ✌
Photo②③The place name near Mannouike Pond is called Mano. The name of the bridge is also Mano.✌
Photo④People are full on Saturday.
Photo⑤It is a stone step basket. They climb 365 levels.





四国お遍路(37) 4/7 68,69,70,71,72,73,74,75番 Shikoku Pilgrimage 37th day, April 7. 68,69,70,71,72,73,74,75temples

今日は8寺を回りました。68番神恵院(じんねいん)、69番観音寺(かんおんじ)、70番本山寺(もとやまじ)、71番弥谷寺(いやだにじ)、72番曼陀羅寺(まんだらじ)、73番出釈迦寺(しゅっしゃかじ)、74番甲山寺(こうやまじ)、75番善通寺(ぜんつうじ)空海の誕生寺です。
写真①今日の最初の寺の68,69番はなんと同じ境内にあり納経所も一緒でした。
写真②銭形砂絵:観音寺の裏山山頂から見えます。寛永10年(1663年)周囲345mに村人が藩主の為に作った。
写真③本山寺の修復中の五重塔のてっぺんにある相輪(そうりん)です。こんな近くで見れるのは一生に1度しかないかも。
写真④71番の弥谷寺の近くの竹林。猪が竹の子を食べた跡がそこかしこにあります。遭遇しないように音を立てて歩きました。
写真⑤香川県は親切で色んな所にサインがあり助かります。
Today I went around 8 temples. 68 Jinnein, 69 Kanonji, 70 Motoyamaji, 71 Iyadaniji, 72 Mandaraji, 73 Syssyakaji, 74 Koyamaji, 75 Zentsuji.
Photo①The 68 and 69 were in the same precinct. The place of the stamp was also together.
Photo②Coin made of sand: I saw it from the mountaintop of Kanonji Temple. In 1663 the villagers made this 345 m in size for the lord.
Photo③It is a Sorin in the top of the five - storied pagoda during restoration of Motoyamaji.
Photo④Bamboo forest near 71  Temple. There are traces of the scenery that the wild boar eaten bamboo shoots. I made a loud noise so as not to encounter such a pleasure.
Photo⑤Kagawa prefecture is kind, and there are signs in various places and it is saved.